12° sesión del Ciclo de Coloquios para Árbitros(as) Jóvenes del CAM Santiago aborda las herramientas para la redacción de laudos arbitrales

12° sesión del Ciclo de Coloquios para Árbitros(as) Jóvenes del CAM Santiago aborda las herramientas para la redacción de laudos arbitrales

14 de enero de 2025. Esta mañana se celebró la 12ª sesión del Ciclo de Coloquios para Árbitros(as) Jóvenes del CAM Santiago, un espacio promovido por el Comité Ejecutivo de los (as) AJ CAM Santiago con el respaldo de la Oficina de Estudios y Relaciones Internacionales y la Subdirección Ejecutiva del Centro de Arbitraje y Mediación (CAM) de la Cámara de Comercio de Santiago (CCS).

12° sesión del Ciclo de Coloquios para Árbitros(as) Jóvenes del CAM Santiago aborda las herramientas para la redacción de laudos arbitrales

La actividad, dedicada a la capacitación y el intercambio de experiencias entre árbitros jóvenes e integrantes de la nómina general, contó con las exposiciones de Mariana Tupper Satt (árbitra del CAM Santiago y profesora instructora del Departamento de Derecho Privado de la Universidad de Chile) y de Cristián Boetsch Gillet (árbitro del CAM Santiago, profesor asociado y director del Departamento de Derecho Privado de la Pontificia Universidad Católica de Chile). En esta ocasión, los expositores profundizaron sobre las «herramientas para la redacción de laudos arbitrales», proporcionando claves esenciales para asegurar la claridad, coherencia y solidez argumentativa en la elaboración de sentencias.

En su intervención, Mariana Tupper, quien antes de ser árbitra de la nómina general también formó parte de los(as) Árbitros(as) Jóvenes del CAM Santiago, destacó los desafíos, aprendizajes y experiencias que surgen en la práctica al redactar laudos en procesos complejos. Inspirada en una frase del libro del profesor Rodrigo Valenzuela Cori, transmitió a los asistentes: “El tiempo es de la esencia de la labor que hacemos. No podemos pretender que nuestros laudos sean de buena calidad si los hacemos contra el tiempo. El ejercicio de la escritura requiere tiempo para el ensayo y error, y también tiempo para que el laudo ‘decante’”. Asimismo, enfatizó: “Siendo profesora, tengo la vocación de enseñar a las generaciones que vienen llegando. Yo partí como árbitra siendo mayor y para mí fue fundamental aprender de otros árbitros. Esta es una carrera de muy largo aliento y mientras más uno pueda apoyar a las generaciones jóvenes, me parece que es mejor para su preparación”.

Por su parte, Cristián Boetsch compartió estrategias prácticas para la estructuración de un laudo, enfatizando la importancia de aspectos formales y sustantivos. Al finalizar su intervención, recordó: “Los árbitros también podemos condenar en costas. Hay ocasiones en que las partes no han tenido un motivo plausible para litigar y creo que es una buena práctica el que se comience a condenar en costas cuando el caso así lo amerite”, subrayando un aspecto procesal clave en la práctica arbitral.

12° sesión del Ciclo de Coloquios para Árbitros(as) Jóvenes del CAM Santiago aborda las herramientas para la redacción de laudos arbitrales

La jornada también permitió la interacción directa con los asistentes. Joaquín Verdugo, quien participó en el coloquio y se desempeña como árbitro joven desde el año 2023, comentó: “Tener una instancia donde uno pueda tener la experiencia comparada de otros árbitros es tremendamente útil para ratificar que nuestro trabajo está bien hecho, tranquiliza saber que los criterios utilizados por uno son compartidos por árbitras tan experimentadas como Mariana Tupper”.

El grupo de Árbitros(as) Jóvenes del CAM Santiago (AJ CAM Santiago), creado en 2017, continúa consolidándose como un espacio clave para la formación de profesionales menores de 40 años. En este contexto, los(as) AJ CAM Santiago abordan conflictos cuya cuantía llega hasta las 5.000 UF, bajo el procedimiento abreviado regulado en el Título VIII del Reglamento Procesal de Arbitraje Nacional del CAM Santiago (2021). El actual Comité Ejecutivo está integrado por Manuela Cross Pey, Josefina Méndez Letelier, Orlando Palominos Aravena y Tomás Wolff Alemparte.

Las sesiones anteriores de este ciclo interno de coloquios han tenido como invitados a Gonzalo Fernández Ruiz, al Dr. Enrique Barros Bourie, a Felipe Bulnes Serrano, a Karen Milinarsky Litvak, a Jaime Puyol Crespo, a María Soledad Lagos, a Andrés Germain Ronco, a Hernán Salinas, a la División de Ingeniería Contractual del Centro de Investigación, Desarrollo e Innovación de Estructuras y Materiales (IDIEM) de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile (Fernando Yáñez, Elizabeth Parada Casanova y Roberto Carreño Fernández), a Juan Eduardo Figueroa, a María Paz Chaigneau, a Rodrigo Correa González, a Carla Dittus Cabrera y a Marcela Fernández (mediadora del CAM Santiago).

El CAM Santiago.

El Centro de Arbitraje y Mediación (el CAM) es un organismo creado al interior de la Cámara de Comercio de Santiago (CCS) que tiene por finalidad administrar mecanismos adecuados de resolución pacífica de conflictos: arbitraje nacional (1992), internacional (2006) y de emergencia (2023), mediación (1998) y dispute boards (2015). Asimismo, el CAM Santiago periódicamente imparte cursos tendientes a la preparación de profesionales en el ámbito de su competencia. Con más de 6.939 solicitudes entre arbitrajes y mediaciones que han sido presentadas al CAM Santiago desde 1992, la institución se ha constituido como referente en materia de solución adecuada de conflictos en Chile y en América Latina.

La CCS.

La Cámara de Comercio de Santiago (CCS) es una Asociación Gremial sin fines de lucro, fundada en 1919, que reúne a 2.230 empresas asociadas: grandes, pequeñas y medianas, representativas de los más relevantes sectores económicos de Chile. Su visión es ser la asociación gremial líder para el comercio del futuro y su propósito es impulsar el desarrollo de un Chile emprendedor.

Por Sergio Castillo Urrutia (pasante del CAM Santiago).